How did I miss this? This new tool was released by the Census Bureau:
http://www.census.gov/censusexplorer/
There is a special “commuting” edition.
Elaine Murakami
FHWA Office of Planning
206-220-4460 (in Seattle)